تعداد بازدید: ۱۵
تاريخ انتشار: یکشنبه،۳ تیر ۱۳۹۷
ساعت انتشار: ۰۱:۰۹
رونمایی از سه کتاب ایرانی در نمایشگاه سئول
سه عنوان کتاب در سومین روز برگزاری نمایشگاه کتاب سئول، با حضور سفیر ایران در کره جنوبی در غرفه ایران رونمایی شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، حسن طاهریان سفیر جمهوری اسلامی ایران در کره جنوبی ضمن بازدید از کتاب‌های ارائه‌شده در غرفه ایران گفت: حضور در چنین نمایشگاه‌هایی موجب توسعه دیپلماسی فرهنگی می‌شود و باید استمرار داشته باشد تا بتوانیم به هدف مطلوب برسیم.
وی در ادامه گفت: با توجه به شناخت و آگاهی کره‌ای‌ها از فرهنگ ایران و علاقه‌مندی آنان برای ارتباط بیشتر، امیدواریم با توجه به حضور ایران بعد از ۱۱ سال، به نتایج مطلوبی در حوزه نشر و فرهنگ و ارتباط گسترده‌تر فرهنگی بین ایران و کره جنوبی دست‌یابیم.سفیر ایران در کره جنوبی در بخش دیگری از سخنان خود گفت: با توجه به علاقه‌مندی کره‌ای‌ها به نسخه‌های الکترونیکی کتاب اگر در این حوزه نیز بتوانیم ارتباط خود را گسترش دهیم بسیار مؤثر است.
در ادامه این بازدید، از ۳ عنوان کتاب شامل قانون اساسی ایران به زبان کره‌ای»، «مجموعه دیوان اشعار فارسی» و «تاریخ ایران و پرشیا» که به زبان کره‌ای ترجمه‌ شده رونمایی شد.کتاب «قانون اساسی ایران» توسط موسسه مطالعات امور خاورمیانه دانشگاه میانگ جی و با همکاری و نظارت سفارت جمهوری اسلامی ایران در سئول به زبان کره‌ای چاپ‌ شده است.
این کتاب به‌عنوان مرجع در اختیار دانشجویان رشته حقوق دانشگاه‌های کره جنوبی قرار رفته است.کتاب «تاریخ ایران و پرشیا» نیز به تاریخ ایران از دوران تمدن‌های ایلامی و تا تاریخ معاصر و بعد از پیروزی انقلاب اسلامی می‌پردازد. این کتاب در قطع رقعی و در ۲۵۸ صفحه با تصاویری رنگی از جاذبه‌های تاریخی و باستانی ایران در ماه «می ۲۰۱۸» در کره جنوبی چاپ و توسط خانم «چویی» کارشناس زبان ادبیات و زبان فارسی دانشگاه هانکوگ نوشته‌ شده است.
«مجموعه دیوان اشعار فارسی» هم برگزیده‌ای از اشعار شاعران ایران هم چون رودکی، خیام، فردوسی، حافظ، بیدل دهلوی، جامی، صائب تبریزی و فروغ بسطامی است که به زبان کره‌ای ترجمه‌ شده است. در این کتاب در خصوص سبک‌های نوشتن شعر و ماهیت اشعار و تفاوت‌هایی که در دوره‌های مختلف و سبک‌های نوشتن شاعران وجود داشته، توضیحاتی آورده شده است.
خانم یوسفی، استاد دانشگاه زبان‌های خارجی و مطالعات هانکوگ با همکاری دکتر کیم جونگ ووی استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فوق این کتاب را به رشته تحریر درآورده است.نمایشگاه کتاب سئول فردا ۳ تیرماه به کار خود پایان می‌دهد.

کد خبر: 1170816  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: آنا
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای ادب و هنر

حسینیه سادات اخوی، میزبان قدیمی عزاداران حسینی در روز تاسوعا آنا  ۴ ساعت پیش

حسینیه سادات اخوی از سرمایه‌های معنوی عزاداری سنتی است که به عزاداری روز تاسوعایش معروف است. به گزارش خبرنگار حوزه معارف اسلامی گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، برگزاری عزاداری محرم با سبک و شیوه سنتی ازجمله سرمایه­‌های معنوی کشور...

رنج اهل حرم در عصر عاشورا + صوت آنا  ۴ ساعت پیش

حجت‌الاسلام مسعود عالی در این روضه کوتاه، گوشه‌هایی از رنج اهل بیت (ع) در عاشورا و دنائت سپاه دشمن را به تصویر می‌کشد. به گزارش خبرنگار حوزه معارف اسلامی گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، عاشورای سال 61 هجری را می‌توان دردناک‌ترین...

حرم امام رضا(ع) در شب عاشورا به سوگ نشست آنا  ۶ ساعت پیش

حرم مطهر رضوی در شب عاشورای اباعبدالله الحسین(ع) غرق در ماتم و عزا است. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از روابط عمومی آستان قدس، در شب عاشورای حسینی و شهادت جانسوز حضرت اباعبدالله الحسین(ع) هزاران زائر و مجاور بارگاه منور رضوی...

مراسم یادبود شهدای جبهه مقاومت افغانستانی در حرم رضوی برگزار می‌شود آنا  ۶ ساعت پیش

همزمان با شام عاشورای حسینی مراسم یادبود شهدای جبهه مقاومت افغانستانی در حرم مطهر رضوی برگزار می‌شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از روابط عمومی آستان قدس رضوی، ویژه‌برنامه «هر شب با شهدا» در طول ماه محرم با...

حال و هوای تهران در عزاداری تاسوعای حسینی آنا  ۷ ساعت پیش

هیأت‌های عزاداری در روز تاسوعای حسینی در نقاط مختلف تهران همچون سایر نقاط کشور، به عزاداری برای سالار شهیدان و شهدای کربلا پرداختند. به گزارش خبرنگار حوزه معارف اسلامی گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، از صبح امروز و همزمان با تاسوعای...

شفای گیتی معینی با توسل به امام حسین(ع) آنا  ۷ ساعت پیش

بازیگر تلویزیون و سینما گفت: بر اثر بیماری معده با توسل به امام حسین (ع) شفا یافتم. گیتی معینی در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو و تلویزیون گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، اظهار کرد: توسل به امام حسین (ع) و معجزه آن صحت دارد و هر کسی منکر...

اطلاعیه سازمان میراث‌فرهنگی درباره تقارن محرم و روز جهانی جهان‌گردی آنا  ۹ ساعت پیش

مرکز روابط‌ عمومی و اطلاع‌رسانی سازمان میراث‌ فرهنگی، صنایع‌ دستی و گردشگری با صدور اطلاعیه‌ای اعلام کرد امسال مراسم جداگانه‌ای به‌مناسبت روز جهانی گردشگری از سوی این سازمان برگزار نمی‌شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از روابط...

ارادت رزیتا غفاری به امام حسین(ع) آنا  ۱۰ ساعت پیش

بازیگر عرصه تلویزیون، سینما و تئاتر گفت: هر کسی برای دل خودش از امام حسین (ع) خواسته‌ها و نذرهایی دارد و من ارادت ویژه ای به این امام دارم. رزیتا غفاری که سالهای دور در سریال‌های محرم همچون هاتف و شب آفتابی خوش درخشید درباره توسل...

مشغول آماده‌سازی نمایش دلشوره برای اجرا در اصفهان هستم آنا  ۱۰ ساعت پیش

کارگردان و نویسنده تئاتر گفت: این روزها مشغول آماده‌سازی نمایش دلشوره برای اجرا در استان اصفهان هستم. جهانبخش سلطانی در گفتگو با خبرنگار حوزه تئاتر گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، اظهار کرد: این روزها مشغول آماده‌سازی نمایشی درباره...

بازار تهران در تاسوعای حسینی رنگ عزا گرفت آنا  ۱۲ ساعت پیش

در بازار تهران در ایام محرم و به ویژه روزهای تاسوعا و عاشورا، آیین عزاداری سالار شهیدان، باعظمت خاصی برگزار می شود. به گزارش خبرنگار حوزه معارف اسلامی گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، کسبه و بازاریان بازار تهران به سنت قدیم و هرساله در...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده