تعداد بازدید: ۷
تاريخ انتشار: یکشنبه،۳ تیر ۱۳۹۷
ساعت انتشار: ۰۱:۰۹
رونمایی از سه کتاب ایرانی در نمایشگاه سئول
سه عنوان کتاب در سومین روز برگزاری نمایشگاه کتاب سئول، با حضور سفیر ایران در کره جنوبی در غرفه ایران رونمایی شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، حسن طاهریان سفیر جمهوری اسلامی ایران در کره جنوبی ضمن بازدید از کتاب‌های ارائه‌شده در غرفه ایران گفت: حضور در چنین نمایشگاه‌هایی موجب توسعه دیپلماسی فرهنگی می‌شود و باید استمرار داشته باشد تا بتوانیم به هدف مطلوب برسیم.
وی در ادامه گفت: با توجه به شناخت و آگاهی کره‌ای‌ها از فرهنگ ایران و علاقه‌مندی آنان برای ارتباط بیشتر، امیدواریم با توجه به حضور ایران بعد از ۱۱ سال، به نتایج مطلوبی در حوزه نشر و فرهنگ و ارتباط گسترده‌تر فرهنگی بین ایران و کره جنوبی دست‌یابیم.سفیر ایران در کره جنوبی در بخش دیگری از سخنان خود گفت: با توجه به علاقه‌مندی کره‌ای‌ها به نسخه‌های الکترونیکی کتاب اگر در این حوزه نیز بتوانیم ارتباط خود را گسترش دهیم بسیار مؤثر است.
در ادامه این بازدید، از ۳ عنوان کتاب شامل قانون اساسی ایران به زبان کره‌ای»، «مجموعه دیوان اشعار فارسی» و «تاریخ ایران و پرشیا» که به زبان کره‌ای ترجمه‌ شده رونمایی شد.کتاب «قانون اساسی ایران» توسط موسسه مطالعات امور خاورمیانه دانشگاه میانگ جی و با همکاری و نظارت سفارت جمهوری اسلامی ایران در سئول به زبان کره‌ای چاپ‌ شده است.
این کتاب به‌عنوان مرجع در اختیار دانشجویان رشته حقوق دانشگاه‌های کره جنوبی قرار رفته است.کتاب «تاریخ ایران و پرشیا» نیز به تاریخ ایران از دوران تمدن‌های ایلامی و تا تاریخ معاصر و بعد از پیروزی انقلاب اسلامی می‌پردازد. این کتاب در قطع رقعی و در ۲۵۸ صفحه با تصاویری رنگی از جاذبه‌های تاریخی و باستانی ایران در ماه «می ۲۰۱۸» در کره جنوبی چاپ و توسط خانم «چویی» کارشناس زبان ادبیات و زبان فارسی دانشگاه هانکوگ نوشته‌ شده است.
«مجموعه دیوان اشعار فارسی» هم برگزیده‌ای از اشعار شاعران ایران هم چون رودکی، خیام، فردوسی، حافظ، بیدل دهلوی، جامی، صائب تبریزی و فروغ بسطامی است که به زبان کره‌ای ترجمه‌ شده است. در این کتاب در خصوص سبک‌های نوشتن شعر و ماهیت اشعار و تفاوت‌هایی که در دوره‌های مختلف و سبک‌های نوشتن شاعران وجود داشته، توضیحاتی آورده شده است.
خانم یوسفی، استاد دانشگاه زبان‌های خارجی و مطالعات هانکوگ با همکاری دکتر کیم جونگ ووی استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فوق این کتاب را به رشته تحریر درآورده است.نمایشگاه کتاب سئول فردا ۳ تیرماه به کار خود پایان می‌دهد.

کد خبر: 1170816  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: آنا
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای ادب و هنر

اسناد بقعه شیخ صفی‌الدین اردبیلی قابلیت ثبت جهانی دارد آنا  ۲ ساعت پیش

سرپرست اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان اردبیل گفت: اسناد مرتبط با بقعه شیخ صفی‌الدین اردبیلی قابلیت ثبت جهانی را دارد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، نادر فلاحی در جلسه برنامه‌های اداره کل میراث فرهنگی، صنایع...

خواننده پاپ به اتهام آزار و اذیت زنان دستگیر شد+ عکس آنا  ۴ ساعت پیش

معاون مبارزه با جرایم جنایی پلیس آگاهی تهران بزرگ از دستگیری جوانی که با سوء‌استفاده از عنوان هنری خوانندگی و دادن وعده ازدواج اقدام به فریب و آزار و اذیت دختران جوان کرده بود، خبر داد. به گزارش گروه اجتماعی خبرگزاری آنا، بیستم تیرماه...

ماجرای عذرخواهی امین تارخ از منتقد تلویزیون آنا  ۵ ساعت پیش

جبار آذین نوشت: در جلسه نقد و بررسی سریال «رهایم نکن» امین تارخ واکنش احساسی و تندی نشان داد که تارخ در ادامه برنامه از تندخویی خود عذرخواهی کرد. به گزارش خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری آنا، جبار آذین در مطلبی انتقادی نسبت به آنچه...

آخرین جزئیات پرونده تعرض و اخاذی خواننده پاپ به دختران + عکس آنا  ۵ ساعت پیش

آقای خواننده پاپ متجاوز، در خانه‌ای در دربند تهران از دختران اخاذی و زورگیری می‌کرد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، «س.ح» یکی از خوانندگان موسیقی پاپ با شکایت چند دختر جوان به‌اتهام تعرض، زورگیری و وعده‌های دروغ...

افتتاح نمایش «دیگری» با حضور فریدون جیرانی آنا  ۷ ساعت پیش

فریدون جیرانی با حضور در سالن حافظ، نمایش «دیگری» محمد حاتمی را افتتاح کرد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، شب گذشته با حضور جمعی از هنرمندان سینما و تئاتر در تالار حافظ آیین افتتاح و رونمایی از پوستر نمایش «دیگری» توسط...

صداوسیما در برخورد با معضلات به اولویت‌ها و زمان توجه کند آنا  ۸ ساعت پیش

عضو هیئت‌علمی دانشگاه آزاد اسلامی معتقد است که یکی از وظایف رسانه‌ها تشخیص بموقع معضلات و مشکلات فرهنگی جامعه و تلاش برای رفع آن‌ها است اما بدیهی است در ایفای این وظیفه مهم حتماً باید زمان، اولویت‌ها، نیاز مخاطب، موازین شرعی و قانونی و اصول و تاکتیک‌های حرفه‌ای هم در...

«مخاطب خاص» رسالت بوذری در دهه کرامت آنا  ۱۰ ساعت پیش

ویژه‌برنامه «مخاطب خاص» به مناسبت دهه کرامت از بین‌الحرمین کربلا به صورت زنده راهی آنتن شبکه سه سیما می‌شود. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، ویژه‌برنامه «مخاطب خاص» در دهه کرامت میزبان حجت‌الاسلام والمسلمین...

تصاویر صفحه اول روزنامه‌های پنجشنبه28 تیر آنا  ۱۰ ساعت پیش

منتخب تصاویر صفحات نخست روزنامه‌های امروز منتشر شد. به گزارش گروه رسانه‌های دیگر خبرگزاری آنا، تصاویر صفحات نخست روزنامه‌های امروز به شرح زیر منتشر شد: ...

پخش زنده تعویض پرچم حرم رضوی از شبکه افق آنا  ۱۱ ساعت پیش

برنامه تلویزیونی «آسمون هشتم» ویژه سالروز میلاد امام رضا(ع) مراسم تعویض پرچم حرم رضوی را پخش می‌کند. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، ویژه برنامه تلویزیونی «آسمون هشتم» به مناسبت دهه کرامت و سالروز میلاد علی‌بن‌موسی‌الرضا(ع)...

بررسی چالش زمین‌خواری در «مناظره» این هفته آنا  ۱۱ ساعت پیش

برنامه «مناظره» این هفته به چالش زمین‌خواری و نبود نظارت نهادهای مسئول پخش می‌شود. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، یکی از مسائل و چالش‌هایی که امروز بسیاری از مردم و محاکم قضائی را با خود درگیر کرده است، کلاهبرداری ملکی و زمین‌خواری...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده