تعداد بازدید: ۱۵
تاريخ انتشار: چهارشنبه،۲۵ مهر ۱۳۹۷
ساعت انتشار: ۱۰:۰۰
حدیقه‌ سنایی؛ از مدرس رضوی تا امروز
                نام بسیاری از شاعران و بزرگان ادب فارسی آنچنان با نام شارحان و مصححان آثارشان گره خورده است که گشودن این گره کاری دشوار و دیریاب است. حافظ و قزوینی، سعدی و فروغی، مولوی و فروزانفر، نظامی و وحید دستگردی، شمس و موحد، عطار و شفیعی‌کدکنی و.
.. نام سنایی غزنوی با مرحوم محمدتقی مدرس‌رضوی پیوندی ناگسستنی دارد. هفتاد سال از تصحیح و انتشار حدیقه‌الحقیقه سنایی به همت مدرس‌رضوی می‌گذرد. چاپ اول این تصحیح در سال ۱۳۲۸ خورشیدی منتشر شد. مدرس‌رضوی که یک عمر با سنایی زیست و آثار او را در روزگار خود در کمال آراستگی و با علم و آگاهی کامل تصحیح کرد و به چاپ رسانید و بعضاً بر آنها شرح و تعلیق و توضیح نوشت، حق دارد که سنایی‌شناس همه‌ دوران‌ها باشد و بزرگان با فضل و کمال و سنایی‌شناسان دوره‌‌های بعد، از او به بزرگی یاد کنند.
حدیقه نخستین منظومه‌ بزرگ تعلیمی صوفیه و دایرةالمعارفی منظوم در حکمت و عرفان است و در آن هر یک از اصول عرفانی با حکایت‌ها و تمثیل‌هایی همراه شده است. این اثر در اواخر عمر سنایی که او به غزنین بازگشت و پس از آنکه پیشنهاد بهرام‌شاه غزنوی را برای حضور در دربار نپذیرفت و به گوشه‌ای نشست، برای سپاسگزاری از او در ۵۲۴ قمری سرودن را به‌نام او آغاز کرد.
در شمار ابیات و زمان نگارش این اثر اختلاف است و از این اثر دستنویس‌های فراوانی در دست است: قدیم و جدید، کامل و ناقص، گزیده و مفصل، با تاریخ و بی‌تاریخ، مستقل یا به همراه دیوان. پراکندگی جغرافیایی این دستنویس‌ها هم زیاد است: از کتابخانه‌‌های هند و پاکستان و آسیای مرکزی گرفته تا افغانستان و ایران و استانبول و اروپای غربی.
خوشبختانه از این کتاب، نسخه‌های زیادی در کتابخانه‌های ایران به ترتیب اهمیت در شهر‌های تهران، مشهد، قم و نزد افراد موجود است، اما نسخه‌های کهن‌تر و اصیل‌تر آن، بیشتر در گذشته‌ به کتابخانه‌های استانبول و کشورهای اروپای غربی منتقل شده است. بر اساس پژوهش دوبروین، سنایی‌شناس معاصر هلندی، قدیمی‌ترین نسخه تاریخ‌دار از دیوان که شامل متن کامل حدیقه نیز هست مورخ شوال ۶۱۸ قمری است که در کتابخانه جان ریلندز منچستر به شماره ۸۴۳ نگهداری می‌شود.
در هفته جاری تصحیح جدید حدیقه‌الحقیقه با مقدمه، تعلیقات و فهرست‌ها در دو جلد به همت دکتر محمدجعفر یاحقی و دکتر سیدمهدی زرقانی، استادان دانشگاه فردوسی مشهد انتشار یافته است. تصحیح نخستین حدیقه و آثار سنایی از خراسان آغاز شد و تصحیح جدید هم از سرزمین خراسان برخاسته است. در فاصله‌ تصحیح مدرس‌رضوی تا تصحیح جدید در ایران، محققانی چون استاد محمد روشن و دکتر مریم حسینی نیز حدیقه‌الحقیقه سنایی را تصحیح و در دهه‌ هشتاد خورشیدی نیز این دو تصحیح در ایران منتشر شده است.
تصحیح یاحقی و زرقانی شامل ده‌هزار و هشتصد بیت است که بر اساس نسخه‌ منچستر که کهن‌ترین نسخه متن تفصیلی حدیقه و از نسخه مبنای شادروان مدرس‌رضوی ۷۷ سال کهن‌تر است و با مقایسه‌ با پنج نسخه‌ کهن دیگر عرضه شده است. با مقدمه‌ای حدود صد صفحه که به آثار سنایی، سنایی و کانون قدرت، سویه‌های شعر سنایی، تعالیم سنایی در مسیر تحول شعر فارسی، حدیقه‌الحقیقه، جایگاه حدیقه در مسیر شعر فارسی، شهرت حدیقه، سنایی و دیگران، احمد غزالی، سنایی و زبان فارسی، ضرب‌الامثال سنایی، تعبیرات سنایی و نسخه‌های حدیقه اشاره شده است.
کلمات کلیدی شاهکار کلاسیک ادبیات حدیقه‌ سنایی از مدرس رضوی تا امروز

کد خبر: 22532  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: شبکه ایران
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای فرهنگي

تم نوروز 98 یزد چیست؟ آفتاب نیوز  ۵۰ دقیقه پیش

آفتاب‌‌نیوز : «مجتبی فرهمند» در گفت‌وگو با ایسنا با اشاره به اقدامات انجام شده و در دستور کار معاونت معماری و شهرسازی شهرداری یزد ویژه نوروز 98، زیباسازی، منظرسازی و در مجموع ارتقای کیفیت بصری را رویکرد برنامه‌های شهرداری یزد ویژه نوروز دانست و افزود:‌ از سال گذشته ارزیابی و آسیب شناسی طرح‌های اجرایی...

سرود ویژه شهید «محسن حججی» ساخته شود آفتاب نیوز  ۲ ساعت پیش

آفتاب‌‌نیوز : محمد گلریز شامگاه پنجشنبه در اختتامیه چهارمین جشنواره سرودهای حماسی و آواهای انقلابی، ضمن اجرای یک قطعه موسیقی در رابطه با رشادت های سردار شهید همدانی اظهار داشت: وقتی کتاب «خداحافظ سالار» که کتاب خاطرات شهید همدانی از سوی همسر ایشان است را مطالعه کردم، به عظمت ایشان پی بردم.وی با بیان...

دوره آموزشی «هر مسجد یک خبرنگار» در یاسوج برگزار می شود شبستان  ۷ ساعت پیش

دوره آموزشی «هر مسجد یک خبرنگار» در یاسوج برگزار می شودعلیرضا دولت آبادی به خبرنگار خبرگزاری شبستان در یاسوج، گفت: کانون ‌های مساجد ظرفیتی برای تبیین دستاورد‌های انقلاب است، زیرا انقلاب اسلامی از مساجد شکل گرفت و استمرار حاکمیت نظام جمهوری اسلامی نیز در مساجد تثبیت، تحکیم و ادامه یافت.   وی اظهار داشت: تلاش در جهت به کارگیری اندیشه بنیانگذار...

رونمایی از کتاب های «بررسی نمادهای مکشوفه ی تمدن هلیل رود ( جیرفت) با تأکید بر نقش مار» و «... شبستان  ۹ ساعت پیش

رونمایی از کتاب های «بررسی نمادهای مکشوفه ی تمدن هلیل رود ( جیرفت) با تأکید بر نقش مار» و « خدای مار» به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از کرمان جنوب، امشب (۲۷ دی) در ششمین شب از برپایی ششمین نمایشگاه بزرگ کتاب استانی جنوب کرمان، در بخش فعالیت های جنبی این نمایشگاه، از ۲ کتاب رونمایی شد.  یوسف فرخی معاونت هنری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی جنوب کرمان، در آئین رونمایی از 2 کتاب به نویسندگی...

هنرستان موسیقی تهران صد سالگی‌اش را جشن گرفت/ وزیر ارشاد: موسیقی ایرانی متعلق به طبقه خاصی... ایلنا  ۱۲ ساعت پیش

هنرستان موسیقی تهران صد سالگی‌اش را جشن گرفت/ وزیر ارشاد: موسیقی ایرانی متعلق به طبقه خاصی نیستبه گزارش خبرنگار ایلنا، جشن صدسالگی هنرستان موسیقی تهران، بعد از ظهر امروز (پنجشنبه ۲۷ دی) با حضور سید‌عباس صالحی (وزیر ارشاد)، حسن ریاحی (معاون و مدیر هنری تالار رودکی)، لورییس چکناوریان و فرهاد فخرالدینی (آهنگساز)، امیر اشرف آریان‌پور (موسیقی‌دان و پژوهشگر موسیقی)، علی‌اصغر کاراندیش...

موسیقی همواره در عمق تاریخ ایران ریشه داشته است شبستان  ۱۲ ساعت پیش

موسیقی همواره در عمق تاریخ ایران ریشه داشته استبه گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، «سید عباس صالحی» بعدازظهر امروز پنج‌شنبه(۲۷دی‌ماه) در جشن صد سالگی هنرستان موسیقی با اشاره به این مطلب افزود: صد سالگی بوی ماندن و جاودانگی دارد و این صدسالگی تقارن پیدا کرده با چهل سالگی پیروزی انقلاب اسلامی و این نشان می‌دهد که ما...

رایزنی های خوبی برای ارتقا آموزش موسیقی شکل گرفته است شبستان  ۱۲ ساعت پیش

رایزنی های خوبی برای ارتقا آموزش موسیقی شکل گرفته استبه گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، «سید عباس صالحی» در حاشیه جشن صدسالگی هنرستان موسیقی تهران در مورد وضعیت آموزش موسیقی در ایران گفت: به نظر می رسد در حوزه آموزش های پایه موسیقی که می تواند مبنایی برای موسیقی آینده ایران باشد باید بیش از این جدی عمل کنیم. وی ادامه داد: اگر امروز به...

موسیقی ایرانی متعلق به طبقه خاصی نیست ایلنا  ۱۳ ساعت پیش

موسیقی ایرانی متعلق به طبقه خاصی نیستبه گزارش خبرنگار ایلنا، جشن صدسالگی هنرستان موسیقی تهران، امروز پنجشنبه ۲۷ دی ساعت ۱۵ با حضور سید‌عباس صالحی (وزیر ارشاد)، لورییس چکناوریان و فرهاد فخرالدینی (آهنگساز) و تعدادی دیگر از اساتید و مسئولان هنرستان موسیقی و هنرجویان به اتفاق والدین‌شان در تالار وحدت برگزار شد. در ابتدای مراسم گروهی...

مجری معروف بریتانیایی برای عمل زیبایی راهی تهران شد +عکس جام نیوز  ۱۵ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز، اسپونیک گزارش داد؛ مجری معروف انگلیسی برای عمل جراحی پلاستیک به ایران سفر کرد. رودریگو آلوز، شخصیت 34 ساله و معروف بریتانیایی برای انجام 7 عمل جراحی زیبایی به ایران سفر کرده است.   آلوز، تاکنون 63 عمل جراحی زیبایی روی بدن خود انجام داده و برای بار دوم به ایران آمده تا 7 عمل...

عکسی از همسران«حسین محب‌اهری» شبکه ایران  ۱۵ ساعت پیش

مدت ها بعد بیماری سرطان سراغش آمد و سالها بعد حسین محب اهری برای بار دوم با خانوم مهتاب مقصودلو ازدواج کرد. ...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده