تعداد بازدید: ۸
تاريخ انتشار: چهارشنبه،۳۰ فروردین ۱۳۹۶
ساعت انتشار: ۱۱:۲۱
بزرگداشت سعدی با حضور رئیس جمهوری برگزار می شود
به گزارش مرور نیوز، کوروش کمالی سروستانی عصر سه شنبه در همایش «سعدی و ویکتور هوگو» در مرکز فرهنگی شهر کتاب اظهار کرد: حسن روحانی رئیس جمهوری پنجشنبه شب (31 اردیبهشت ماه) در آیین بزرگداشت سعدی در جوار آرامگاه این شاعر سخنرانی خواهد کرد. وی اجرای موسیقی سنتی بر اساس شعرهای سعدی توسط گروه «بیدل» به خوانندگی و سرپرستی حسام‌الدین سراج در آرامگاه سعدی را از دیگر بخش های برنامه روز بزرگداشت سعدی در شیراز عنوان کرد.
کمالی سروستانی با اشاره به ویژگی سعدی و استقبال از اشعار او در بسیاری از کشورهای جهان اظهار کرد: گستردگی و تنوع آثار سعدی، او را به عنوان سخنوری توانا بدل کرده، حضور همیشگی سعدی در میان مردم و آمیزش او با گروه های مختلف اجتماع، کلام او را مورد اقبال همگان قرار داده، چنانکه او را سخنگوی مردم می دانند.
وی گفت: حضور پیوسته سعدی در میان مردم تنها در محدوده جغرافیایی زبان فارسی نبوده و مرزهای فارسی را درنوردیده، چنانکه بیرون از مرزهای فارسی بسیاری از اندیشمندان و سخن سرایان دنیا را به شگفتی و ستایش برانگیخته است. رئیس مرکز سعدی شناسی افزود: ویژگی هایی از جمله فطرت مداراپسند، طبیعت آرام، طبع معتدل و سازش کار، خوی نرم و صلح جو، اندیشه مسالمت جویانه و خیراندیشانه، حکمت متعالی را در آثار سعدی پی ریخته که در شرق و غرب ستایشگر و دوستدار یافته است.
کمالی سروستانی اظهار کرد: آنچه بیش از همه غربیان را مجذوب سعدی ساخته، تعالیم اخلاقی - انسانی و بشر دوستانه اوست، سعدی شاعری جهانی است و جهان شاعر در آثارش اقصای عالم را در برمی گیرد. وی گفت: فرانسویان از سال 1634 با سعدی و نوشته هایش به یمن ترجمه از گلستان آشنا شدند که این اثر مورد توجه شاعران، نویسندگان و روشنفکران فرانسه قرار گرفت که به پیروی از این کتاب به داستانسرایی پرداختند در صورتی که بسیاری از تجدد طلبان ایرانی سعدی را محکوم می کردند.
کمالی سروستانی با بیان گزارش و آماری از سعدی پژوهی در سال 95 در ایران اظهار کرد:سال گذشته 126 عنوان کتاب در شمارگان 165 هزار نسخه درباره سعدی منتشر شده که این آمار مربوط به چاپ اول، نسخه های تجدید چاپ آثار سعدی و نقدهای ادبی درباره آثار اوست که نسبت به سال 94، 18 درصد کاهش داشته و این آمار یبایی برای سعدی نیست.
رئیس مرکز سعدی شناسی ابراز امیدواری کرد: برای چاپ کتاب های ارزان قیمت آثار سعدی با همکاری سازمان های مختلف از جمله فرهنگستان زبان و ادب فارسی، آموزش و پروش، شهرداری ها اقدامات موثری انجام شود. علی اصغر محمدخانی معاون فرهنگی و بین الملل شهر کتاب نیر در این همایش با اشاره به ویزگی های سعدی و ویکتور هوگو گفت: سعدی و ویکتور از نیرومندترین، متنبه ترین استعدادهای ادبی و هنری زمان خود بودند، هر دو در شعر غنایی شاهکارهای بسیار زیبایی را خلق کردند و هر دو در شهرهای، ادب و هنر؛ شیراز و پاریس زندگی کردند.
وی مقاله های مرحوم عبدالحسین زرین کوب با عنوان «سعدی در اروپا»، مهدی آستانه ای با عنوان «سعدی شیرازی و هوگو فرانسوی» در خصوص مقایسه رفتار کشیش فرانسوی با جوانمرد زاهد تبریزی در بوستان، ناتل خانلری با عنوان «عارف تبریزی و کشیش فرانسوی» را از جمله مقالات و آثاری عنوان کرد که به ویژگی های مشترک سعدی و ویکتور هوگو پرداختند.
محمدخانی گفت: ویژگی مردم گرایی سعدی و ویکتور هوگو بسیار مورد توجه است. وی افزود: در حدود 110 سال گذشته که ویکتور هوگو در ایران خواننده داشته، بسیاری از آثارش به فارسی ترجمه شده که کتاب های بینوایان با 18ترجمه در 231 نوبت و گوژپشت نتردام با 15ترجمه در 117 نوبت و آثار دیگر ویکتور هوگو از جمله اشعار منتخب او توسط نصرالله فلسفی، آخرین روزهای یک محکوم به اعدام با هفت ترجمه، کلود ولگرد با یک ترجمه، سفرهای من، شب شکار، عاشقانه ها، سال نهم هجرت، زندانی قلعه فراموشی، عصیان، کارگران دریا، مردی که می خندند با هفت ترجمه به فارسی منتشر شده است.
معاون فرهنگی و بین الملل شهر کتاب با اشاره به برگزاری همایش «سعدی و ویکتور هوگو» گفت: این همایش میزان آشنایی ما با سعدی و ویکتور هوگو را نشان می دهد که در فرانسه نیز این همایش برگزار می شود. به گزارش ایرنا، همایش «سعدی و ویکتور هوگو» روزهای 29 و 30 اردیبهشت ماه در آستانه روز بزرگداشت سعدی با همکاری مرکز فرهنگی شهر کتاب، مرکز سعدی‌شناسی، رایزن فرهنگی ایران در فرانسه و مرکز مطالعات هوگو در تهران برگزار می شود.
روز نخست این همایش با حضور غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، میرجلال الدین کزازی استاد زبان و ادبیات فارسی، نویسنده، پژوهشگر و طهمورث ساجدی استاد زبان فرانسه دانشگاه تهران، فریدون مجلسی نویسنده و مترجم، کوروش کمالی سروستانی سعدی شناس، پژوهشگر و رئیس مرکز سعدی شناسی، علی اصغر محمدخانی معاون فرهنگی و بین الملل شهر کتاب برگزار شد.
اول ادیبهشت ماه؛ در تقویم رسمی جمهوری اسلامی همزمان با سالروز تولد شیخ اجل سعدی شیرازی به عنوان روز بزرگداشت سعدی نامگذاری شده است.

کد خبر: 766136  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: مرور نیوز
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای سياسي

نقدهای سیاسی بر یک نظریه فقهی مرور نیوز  دیروز

نقدهای سیاسی بر یک نظریه فقهیبه گزارش مرور نیوز، متن کامل یادداشت عباسعلی کدخدایی که با عنوان«نقدهای سیاسی بر یک نظریه فقهی!» در کانال تلگرامی خود منتشر کرده به شرح زیر است: «در روزهای اخیر فقهای شورای نگهبان اقدام به صدور نظریه شرعی در رابطه با عضویت اقلیت‌های دینی در شوراهای شهر و روستا نموده‌اند که...

پیام تبریک لاریجانی به مناسبت روز ملی سوریه مرور نیوز  دیروز

پیام تبریک لاریجانی به مناسبت روز ملی سوریهبه گزارش مرور نیوز، متن پیام علی لاریجانی به شرح زیر است: «سرکار خانم دکتر هدیه عباس رییس محترم مجلس مردمی جمهوری عربی سوریه السلام علیکم و رحمه الله و برکاته مایلم صمیمانه‌ترین تبریکات خود را به مناسبت فرار سیدن روز ملی جمهوری عربی سوریه به جنابعالی و نمایندگان محترم مجلس ابراز نمایم. ضمن...

امپراطوری در دانشگاه آزاد با اقدام به موقع هیئت‌امنا متلاشی شد/ تقدیر دانش‌آموختگان دانشگاه... تسنیم  دیروز

به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری تسنیم، مجتبی اکبری دبیرکل جامعه دانش‌آموختگان دانشگاه آزاد اسلامی در نشست هم‌اندیشی این تشکل که امروز (دوشنبه 4 اردیبهشت) در مشهدمقدس برگزار شد، با اشاره به وضعیت فرهنگی دانشگاه آزاد اسلامی، اظهار داشت: امروز وضعیت فرهنگی به وجود آمده که در دوران آقای میرزاده...

یادداشت تفاهم همکاری پارلمانی روسای مجالس ایران و قرقیزستان تسنیم  دیروز

به گزارش خبرنگار پارلمانی خبرگزاری تسنیم، روسای مجالس جمهوری اسلامی ایران و جمهوری قرقیزستان امروز (دوشنبه 4 اردیبهشت) و پس از دیدار دوجانبه، یادداشت تفاهم همکاری در حوزه‌های اقتصادی، اجتماعی‌، فرهنگی و سیاسی امضاء کردند.انتهای پیام/

معین: انتخابات آزاد، عادلانه و قانونمند نیازمند اخلاق است نامه  دیروز

مصطفی معین در جلسه بررسی اخلاق انتخاباتی در سالن اجتماعات شهید چمران دانشگاه بوعلی‌سینای همدان، به بررسی اخلاق انتخاباتی پرداخت و اظهار کرد: رمز عقب‌افتادگی جهان سیاست‌زدگی است، اگر علم با مداخلات سیاسی دچار موانع شود، از پیشرفت جامعه نیز جلوگیری می‌شود.به گزارش نامه نیوز، معین با اشاره به دولت دکتر...

میرسلیم: با قالیباف و رئیسی مقابله نمی‌کنیم نامه  دیروز

سید مصطفی میرسلیم  در جمع تعدادی از نمایندگان فعلی و ادوار مجلس شورای اسلامی با بیان این‌که «ما امروز شاهد خلاف‌گویی و بی‌تقوایی سیاسی از سوی برخی افراد هستیم» گفت: متاسفانه می‌بینیم که برخی برای خودنمایی و تبلیغات انتخاباتی از امکانات و منابع دولتی استفاده می‌کنند؛ این امر خلاف سیاست‌های کلی نظام...

تریبون‌های رسمی مجاز به تبلیغات برای کاندیداها نیستند خبرگزاری برنا  دیروز

تریبون‌های رسمی مجاز به تبلیغات برای کاندیداها نیستند به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری برنا، سیدشهاب‌الدین چاوشی در یازدهمین جلسه مشترک فرمانداران و اعضای ستاد انتخابات  استان تهران با بیان اینکه رقابت در عرصه سیاست امری طبیعی است ولی مهم این است که این رقابت در چارچوب منطق و با پرهیز از سیاه ­نمایی­‌های کاذب صورت گیرد، اظهار...

ترامپ: ممکن است به توافق هسته‌ای پایبند نمانیم دیپلماسی ایران  دیروز

رئیس جمهوری آمریکا در مصاحبه با آسوشیتدپرس با ادعای اینکه ایران روح برجام را نقض کرده گفت: ممکن است در توافق هسته ای پایبند نمانیم. به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری فارس، دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا در مصاحبه با خبرگزاری آسوشیتدپرس در پاسخ به این سوال که منظورش از نقض روح توافق هسته...

خطر از بیخ گوش اتحادیه اروپا گذشت دیپلماسی ایران  دیروز

خطر از بیخ گوش اتحادیه اروپا گذشت پیروز ایزدی، تحلیلگر مسایل اروپا و کارشناس ارشد مرکز تحقیقات استراتژیک دیپلماسی ایرانی: اتفاق بی سابقه ای در این دوره از انتخابات ریاست جمهوری فرانسه روی داده است. شاهد بودیم بر اساس نظر سنجی ها در مراحل پایانی مبارزات انتخاباتی، 4 نامزد با فاصله اندکی از یکدیگر قرار داشتند. به نحوی که پیش...

روحانی: کشورهایی که از گروه‌های تروریستی حمایت می‌کنند، نمی‌توانند مدعی مقابله با تروریسم باشند آفتاب نیوز  دیروز

آفتاب‌‌نیوز : به گزارش پایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری، حجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی روز دوشنبه در دیدار سردار ایاز صادق، رئیس مجلس ملی پاکستان افزود: امنیت منطقه و دنیای اسلام، امری مهم بوده و معتقدیم که همه کشورها براساس وظیفه اسلامی و حسن همجواری باید در راستای بازگرداندن امنیت پایدار به منطقه...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده

پربیننده ترین خبرها