تعداد بازدید: ۱
تاريخ انتشار: دوشنبه،۲۹ آبان ۱۳۹۶
ساعت انتشار: ۲۳:۵۵
نشست ادبی هایکو با حضور ع.پاشایی در رشت
(ع_پاشایی ) متولد 1318 در ساری است. بین سالهای 1338 تا 1341 دورهٔ دانشسرای عالی تهران را در رشته فلسفه و علوم تربیتی گذراند و سپس به مدت 11 سال در دبیرستانهای ساری به تدریس پرداخت. پس از ممنوع‌التدریسی به وسیله ساواک به تهران تبعید شد و تمام وقت خود را صرف نویسندگی، ترجمه و ویراستاری کرد.بنا به وصیت احمد-شاملو، او به همراه آیدا_سرکیسیان (همسر شاملو)، سرپرستی آثار وی را بر عهده دارد.
در زمینه کتاب شناسی پاشایی باید آثار وی را به سه سمت ویرایش، ترجمه و تألیف تقسیم کرد . ابتدا ترجمه های او که خود چند زمینه دارد: 1- درزمینه آیین بودا 2 - ذن، از آیین بودا 3- هند 4 - چین 5 - ژاپن 6 - سرخ پوستان 7- شعر هند و جهان.در زمینه آیین بودا آثار پاشایی مانند فرهنگی است که برای ورود به دنیای بودیسم و هندوئیسم ،هر یک از آن تألیفات و ترجمه ها می تواند گامی مؤثر محسوب شوند.
دراین زمینه می توان کتابهای ک «بودا»، «هینه یانه»،« بیداری ایمان در مهایانه»،«فراسوی فرزانگی» ، «سوره ی نیلوفر»،«راه آیین» را نام برد.در بخش دیگر آثار ترجمه پاشایی در زمینه ذن از آیین بودا نیز می توان به : «ذن چیست؟»، «روش ذن»، «ذن در هنر کمان گیری» و ... اشاره کرد.در زمینه فرهنگ و ادبیات ژاپن نیز می توان از کتاب هایی مانند : «هایکو شعر ژاپنی»، «صد هایکوی مشهور»، «لاک پوک زنجره»، «تاریخ فرهنگ ژاپن»، «جان ژاپنی» و «ژاپن: روح گریزان» یاد کرد.
در زمینه فرهنگ و ادبیات و تاریخ چین هم می توان به « دائو:راهی برای تفکر»،« تاریخ فلسفه چین» نام برد .از دیگر جنبه های تحقیقی ع.پاشایی بررسی آثار شاملو است.در زمینه شعر شاملو کتاب های «از زخم قلب...»، «انگشت و ماه» و «نام همه شعرهای تو» (دوجلد) حاصل پژوهش های اوست.علاقمندان به حضور در این مراسم می توانند از طریق اینستاگرام کتابفروشی فرازمند اقدام کنند.
6030

کد خبر: 912788  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: ایرنا
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای فرهنگي

جشنوارۀ ادبیات داستانی «چهل سالگی؛ بعثت انقلاب» فراخوان داد خبرگزاری فارس  ۲۰ دقیقه پیش

به گزارش خبرگزاری فارس، به منظور ضبط و مکتوب نمودن خاطرات و پاسداشت ارزش‌ها و آرمان‌های انقلاب اسلامی ایران، انتشارات علمی و فرهنگی در نظر دارد جشنوارۀ ادبیات داستانی «چهل سالگی؛ بعثت انقلاب» را برگزار کند.  موضوع : 1-  رویدادها و حوادث پیش و پس از پیروزی انقلاب 2- زندگی روزمره در پیش و پس از انقلاب 3-...

کاهش بودجه قرآنی اثری بر جلسات ندارد چون سهمی از آن ندارند/ ضرورت هم‌افزایی نهاد‌های قرآنی... خبرگزاری فارس  ۲۰ دقیقه پیش

حسین اخوان اقدم استاد پیشکسوت قرآنی در گفت‌وگو با خبرنگار فعالیت‌های قرآنی خبرگزاری فارس با اشاره به کاهش 60 درصدی بودجه فعالیت‌های قرآنی در سال آینده، گفت: کاهش بودجه فعالیت‌های قرآنی، کم‌لطفی دولت است این مسأله در کوتاه‌مدت و در میان مدت باعث به هدررفت ظرفیت‌‌هایی است که در سال‌های گذشته برای فعالیت‌های...

مهلت ارسال آثار به دبیرخانه دهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر پایان یافت مرور نیوز  ۵۲ دقیقه پیش

مهلت ارسال آثار به دبیرخانه دهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر پایان یافتبه گزارش مرور نیوز، با پایان یافتن مهلت ارسال آثار به دبیرخانه دهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر مجموعا ۲۷۶۴ هنرمند ایرانی و خارجی در سایت رسمی این جشنواره ثبت نام کردند که از این تعداد ۱۶۸ هنرمند خارجی از ۵۳ کشور جهان خواهان حضور در دوره دهم هستند. همچنین ۱۰ هزار ۶۵۰ اثر در سایت این رویداد بزرگ هنری ثبت...

مکان های برگزاری جشنواره موسیقی فجر مشخص شد مرور نیوز  ۵۲ دقیقه پیش

مکان های برگزاری جشنواره موسیقی فجر مشخص شدبه گزارش مرور نیوز، تعدادی از گروه ها و هنرمندان فعال موسیقی اقوام ایران در چارچوب بخش موسیقی نواحی سی و سومین جشنواره موسیقی فجر آثار خود را در تالارهای میزبان این رویداد موسیقایی اجرا می کنند. طبق تازه ترین شنیده ها احتمال حضور دو گروه «ژن دنگ» به سرپرستی آرزو بابایی و گروه «کیدی»...

تب کاغذ به‌زودی می‌خوابد/هیچ روزنامه دولتی کاغذ احتکار نکرده ستاره ها  ۵۵ دقیقه پیش

تب کاغذ به‌زودی می‌خوابد/هیچ روزنامه دولتی کاغذ احتکار نکرده به گزارش ستاره ها ؛ محمد تقی خوشبین در گفت‌وگو با ایسنا با اشاره به دلایل گرانی کاغذ در کشور بیان کرد: اولین دلیل گرانی کاغذ به ضرر تجار ما در ماه‌های گذشته برمی‌گردد. تجار کاغذ آوردند و ضرر کردند؛ بنابراین دوباره کاغذ روزنامه وارد نکردند چون کاغذ سود کمی دارد. متاسفانه در قانون مالیات...

رونمایی از اولین تیزر مستند «یک لقمه خواب»+تیزر ایلنا  ۵۸ دقیقه پیش

رونمایی از اولین تیزر مستند «یک لقمه خواب»+تیزربه گزارش ایلنا، اولین تیزر این فیلم، همزمان با اولین اکران این مستند در جشنواره سینما حقیقت، رونمایی شد. مستند «یک لقمه خواب» به کارگردانی مونا زندی حقیقی روایتگر داستان مهاجرت است؛ مهاجرت سه نسل متفاوت. این سه نسل شامل آنهاست که 25 سال پیش از ایران رفته‌اند، نسلی که در خارج از ایران...

فستیوال آینه دار نگاه تخصصی به موسیقی اقوام دارد/ تمرکز بر موسیقی آذری در چهارمین دوره شبستان  ۱ ساعت پیش

فستیوال آینه دار نگاه تخصصی به موسیقی اقوام دارد/   تمرکز بر موسیقی   آذری  در چهارمین دورهبه گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، نشست چهارمین فستیوال موسیقی نواحی و آیینی ایران (آینه دار) پیش از ظهر امروز سه شنبه 21 آذر با حضور علی مغازه ای دبیرهنری این رویداد و موسیقی آینه دار و احسان رسول‌اف، رییس چهارمین فستیوال موسیقی نواحی آینه دار در تالار وحدت برگزار شد.   علی مغازه ای،...

«دختر گمشده» دی ماه کلید می‌خورد شبستان  ۱ ساعت پیش

«دختر گمشده» دی ماه کلید می‌خوردبه گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ مینی سریال شش قسمتی «دختر گمشده» به تهیه کنندگی سعید کمانی و محمد معماریان که وارد مرحله پیش تولید شده بود، قرار است اوایل دی ماه مقابل دوربین رود. احمد کاوری به عنوان کارگردان این مینی سریال انتخاب شده و حسین تراب نژاد نیز نگارش...

رونمایی از ۲ کتاب «منشور سینما» و «درآمدی بر سینمای استراتژیک» خبرگزاری برنا  ۱ ساعت پیش

رونمایی از ۲ کتاب «منشور سینما» و «درآمدی بر سینمای استراتژیک» به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، کتاب «منشور سینما» حاصل تلاش جمعی از نویسندگان به سرپرستی پرویز فارسیجانی است که در آن تعاریف، اهداف، مسئولیت ها و جایگاه هنر و سینما از منظر بنیانگذار انقلاب اسلامی امام خمینی(ره) و رهبر معظم انقلاب حضرت آیت الله خامنه ای جمع آوری...

۱۰ هزار اثر از ۵۳ کشور جهان به دبیرخانه جشنواره دهم تجسمی فجر رسید شبکه ایران  ۱ ساعت پیش

ایران آنلاین /به گزارش روابط عمومی دهمین جشنواره بین المللی هنرهای تجسمی فجر،  ۱۶۸ هنرمند برای حضور در دهمین جشنواره بین‌المللی هنرهای تجسمی فجر ثبت‌نام کرد‌ه‌اند. بدین ترتیب، ۶ درصد داوطلبان حضور در جشنواره، غیرایرانی هستند. با پایان یافتن مهلت ارسال آثار به دبیرخانه دهمین...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده