تعداد بازدید: ۴
تاريخ انتشار: دوشنبه،۲۹ آبان ۱۳۹۶
ساعت انتشار: ۲۳:۵۵
نشست ادبی هایکو با حضور ع.پاشایی در رشت
(ع_پاشایی ) متولد 1318 در ساری است. بین سالهای 1338 تا 1341 دورهٔ دانشسرای عالی تهران را در رشته فلسفه و علوم تربیتی گذراند و سپس به مدت 11 سال در دبیرستانهای ساری به تدریس پرداخت. پس از ممنوع‌التدریسی به وسیله ساواک به تهران تبعید شد و تمام وقت خود را صرف نویسندگی، ترجمه و ویراستاری کرد.بنا به وصیت احمد-شاملو، او به همراه آیدا_سرکیسیان (همسر شاملو)، سرپرستی آثار وی را بر عهده دارد.
در زمینه کتاب شناسی پاشایی باید آثار وی را به سه سمت ویرایش، ترجمه و تألیف تقسیم کرد . ابتدا ترجمه های او که خود چند زمینه دارد: 1- درزمینه آیین بودا 2 - ذن، از آیین بودا 3- هند 4 - چین 5 - ژاپن 6 - سرخ پوستان 7- شعر هند و جهان.در زمینه آیین بودا آثار پاشایی مانند فرهنگی است که برای ورود به دنیای بودیسم و هندوئیسم ،هر یک از آن تألیفات و ترجمه ها می تواند گامی مؤثر محسوب شوند.
دراین زمینه می توان کتابهای ک «بودا»، «هینه یانه»،« بیداری ایمان در مهایانه»،«فراسوی فرزانگی» ، «سوره ی نیلوفر»،«راه آیین» را نام برد.در بخش دیگر آثار ترجمه پاشایی در زمینه ذن از آیین بودا نیز می توان به : «ذن چیست؟»، «روش ذن»، «ذن در هنر کمان گیری» و ... اشاره کرد.در زمینه فرهنگ و ادبیات ژاپن نیز می توان از کتاب هایی مانند : «هایکو شعر ژاپنی»، «صد هایکوی مشهور»، «لاک پوک زنجره»، «تاریخ فرهنگ ژاپن»، «جان ژاپنی» و «ژاپن: روح گریزان» یاد کرد.
در زمینه فرهنگ و ادبیات و تاریخ چین هم می توان به « دائو:راهی برای تفکر»،« تاریخ فلسفه چین» نام برد .از دیگر جنبه های تحقیقی ع.پاشایی بررسی آثار شاملو است.در زمینه شعر شاملو کتاب های «از زخم قلب...»، «انگشت و ماه» و «نام همه شعرهای تو» (دوجلد) حاصل پژوهش های اوست.علاقمندان به حضور در این مراسم می توانند از طریق اینستاگرام کتابفروشی فرازمند اقدام کنند.
6030

کد خبر: 912788  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: ایرنا
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای فرهنگي

شاهراه نزدیک شدن به خدا از زبان امام صادق (ع) جام نیوز  ۳۶ دقیقه پیش

به گزارش جام نیوز، اهمیت حدیث در میان مسلمانان از آن روست که از منابع اصلی استنباط احکام در فقه و عقاید در علم کلام محسوب می‌شود. همچنین احادیث از منابع اولیه پژوهش‌های تاریخی است.   امام صادق (ع) می فرمایند: عَلَیکُم بالدُّعاءِ فَاِنّکُم لا تُقَرَّبُونَ بمِثلِهِ. دعا کنید؛ زیرا با...

خیلی گناه میکنم، اما بلایی نازل نشد! جام نیوز  ۲ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز ، حضرت شعیب می گفت:   گناه نکنید که خدا بر شما بلا نازل میکند..   یکی آمد و گفت من خیلی هم گناه کردم ولی خدا اصلا بلایی بر من نازل نکرده!   خداوند به حضرت شعیب وحی میکند که به او بگو اتفاقا تو سر تا پا در زنجیر هستی..   آن فرد از حضرت شعیب درخواست نشانه میکند.   خداوند...

سوره ای که بزرگترین هدیه خدواند در آن قرار دارد جام نیوز  ۲ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز، مکتب فاطمه(س) مجموعه‌ای از فضایل انسانی و منظومه‌ای از گل‌واژه‌های نیک زیستن است که در هسته مرکزی آن پیامبر قرار گرفته است و فرزندان معصومش، اقمار این منظومه‌اند. جهان امروز به همان مقدار نیازمند به آرمان‌های فاطمی است، که جامعه دیروزجاهلی.   همزمان...

به روحتان هم ورزش دهید جام نیوز  ۳ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز، رنج موجب تقویت عضلات روحی انسان می‌شود و سعی توأم با سختی، ورزش روح است. داشتن نشاط روحی مانند داشتن نشاط جسمی یک ضرورت است.   فرق جسم و روح در این است که روح مانند جسم پیری ندارد و هر لحظه می‌تواند جوانتر و شادابتر بشود، اگر ورزش روح را فراموش نکنیم!     بیان...

چرا وقتي زن درخواست طلاق كند، مهريه به او تعلق نمي گيرد؟ جام نیوز  ۳ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز، بايد توجه داشت همانطور كه مهريه حق زن است، طلاق نيز حق مرد است و اگر زنى بخواهد بدون دليل مشروع و به واسطه كراهتى كه از ادامه زندگى با شوهر دارد طلاق بگيرد بايستى رضايت شوهر در صرف نظر از حق طلاق را جلب نمايد.   لازمه اين سخن آن است كه اگر زنى به دليل عسر و حرج ناشى از عدم رعايت...

سینما ثابت کرد موثرترین و مردمی‌ترین هنر است ایلنا  ۴ ساعت پیش

سینما ثابت کرد موثرترین و مردمی‌ترین هنر استبه گزارش ایلنا، محمدمهدی حیدریان رئیس سازمان سینمایی در پایان سی و ششمین جشنواره فیلم فجر  در یادداشتی به همین مناسبت نوشت: «بسم‌الله الرحمن الرحیم خانواده بزرگ سینما، خدا قوت باز هم سینما ثابت کرد که به روزترین، موثرترین، فراگیرترین و مردمی‌ترین هنر است. تولیدات رنگارنگ و متنوع...

4 نوع مرگ که حکم شهادت دارد جام نیوز  ۵ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز، رسول خدا (ص) درحدیثی چهار گروه مصداق شهید را این چنین معرفی نمودند:   قال رسول الله صلى الله علیه و آله : مَن قُتِلَ دُونَ أهلِهِ ظُلما فهُو شَهیدٌ ، و مَن قُتِلَ دُونَ مالِهِ ظُلما فهُو شَهیدٌ ، و مَن قُتِلَ دُونَ جارِهِ ظُلما فهُو شَهیدٌ ، و مَن قُتِلَ فی ذاتِ اللّه ِ عَزَّ...

3 عملی که شیطان را بر انسان مسلط میکند جام نیوز  ۵ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز، در این مطلب ماجرای خواندنی از ملاقات حضرت موسی (ع) با ابلیس و همچنین راه های مقابله و ایمن شدن در برابر شیطان را می خوانید .   موسی (علیه‌السلام) گفت: تو کیستی؟ ابلیس گفت: من ابلیس هستم!   موسی (علیه‌السلام) گفت: آیا تو ابلیس هستی؟ خدا تو را از ما و دیگران...

سوره ای شگفت انگیز برای رهایی از فقر و تنگدستی جام نیوز  ۶ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز، در فضیلت سوره ممتحنه از رسول گرامی اسلام صلی الله علیه وآله وسلم روایت شده است: هر کس سوره ممتحنه را قرائت نماید تمام مؤمنان از زن و مرد، از او شفاعت می کنند و همچنین از فقر و تنگدستی نجات پیدا می کند.   امام سجاد علیه السلام نیز در این باره فرمودند: کسی که این سوره را در نمازهای...

انتقاد نماینده مجلس از سریال‌های تاریخی تلویزیون شبکه ایران  ۶ ساعت پیش

ایران آنلاین /محمد خدابخشی، نماینده مردم الیگودرز در مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی امروز، پنج‌شنبه سوم بهمن، در تذکری گفت: «در شرایطی که یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد کشورمان وجود قومیت‌های گوناگون با آداب و فرهنگ مختلف است، این روزها شاهد تولید سریال‌هایی در صداوسیما هستیم...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده