تعداد بازدید: ۱۱
تاريخ انتشار: دوشنبه،۲۹ آبان ۱۳۹۶
ساعت انتشار: ۲۳:۵۵
نشست ادبی هایکو با حضور ع.پاشایی در رشت
(ع_پاشایی ) متولد 1318 در ساری است. بین سالهای 1338 تا 1341 دورهٔ دانشسرای عالی تهران را در رشته فلسفه و علوم تربیتی گذراند و سپس به مدت 11 سال در دبیرستانهای ساری به تدریس پرداخت. پس از ممنوع‌التدریسی به وسیله ساواک به تهران تبعید شد و تمام وقت خود را صرف نویسندگی، ترجمه و ویراستاری کرد.بنا به وصیت احمد-شاملو، او به همراه آیدا_سرکیسیان (همسر شاملو)، سرپرستی آثار وی را بر عهده دارد.
در زمینه کتاب شناسی پاشایی باید آثار وی را به سه سمت ویرایش، ترجمه و تألیف تقسیم کرد . ابتدا ترجمه های او که خود چند زمینه دارد: 1- درزمینه آیین بودا 2 - ذن، از آیین بودا 3- هند 4 - چین 5 - ژاپن 6 - سرخ پوستان 7- شعر هند و جهان.در زمینه آیین بودا آثار پاشایی مانند فرهنگی است که برای ورود به دنیای بودیسم و هندوئیسم ،هر یک از آن تألیفات و ترجمه ها می تواند گامی مؤثر محسوب شوند.
دراین زمینه می توان کتابهای ک «بودا»، «هینه یانه»،« بیداری ایمان در مهایانه»،«فراسوی فرزانگی» ، «سوره ی نیلوفر»،«راه آیین» را نام برد.در بخش دیگر آثار ترجمه پاشایی در زمینه ذن از آیین بودا نیز می توان به : «ذن چیست؟»، «روش ذن»، «ذن در هنر کمان گیری» و ... اشاره کرد.در زمینه فرهنگ و ادبیات ژاپن نیز می توان از کتاب هایی مانند : «هایکو شعر ژاپنی»، «صد هایکوی مشهور»، «لاک پوک زنجره»، «تاریخ فرهنگ ژاپن»، «جان ژاپنی» و «ژاپن: روح گریزان» یاد کرد.
در زمینه فرهنگ و ادبیات و تاریخ چین هم می توان به « دائو:راهی برای تفکر»،« تاریخ فلسفه چین» نام برد .از دیگر جنبه های تحقیقی ع.پاشایی بررسی آثار شاملو است.در زمینه شعر شاملو کتاب های «از زخم قلب...»، «انگشت و ماه» و «نام همه شعرهای تو» (دوجلد) حاصل پژوهش های اوست.علاقمندان به حضور در این مراسم می توانند از طریق اینستاگرام کتابفروشی فرازمند اقدام کنند.
6030

کد خبر: 912788  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: ایرنا
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای فرهنگي

عنان مرا در دست گیر!/ شرح دعای روز نهم ماه مبارک رمضان+صوت خبرگزاری فارس  ۲ ساعت پیش

به گزارش خبرنگار دین و اندیشه خبرگزاری فارس، در دعای روز نهم ماه مبارک رمضان می‌خوانیم: اللهمّ اجْعَلْ لی فیهِ نصیباً من رَحْمَتِکَ الواسِعَةِواهْدِنی فیهِ لِبراهِینِکَ السّاطِعَةِوخُذْ بناصیتی الى مَرْضاتِکَ الجامِعَةِبِمَحَبّتِکَ یا أمَلَ المُشْتاقین خدایا! در این روز برایم بهره‌ای...

ترویج اخلاق‌مداری در «فیلشاه»/ انیمیشنی با ادبیات جهانی خبرگزاری فارس  ۲ ساعت پیش

به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری فارس، محصولات فرهنگی به ویژه فیلم‌های سینمایی از جنبه‌ها و زوایای نظری مختلف قابل نقد و بررسی هستند. شاید رایج‌ترین نوع تحلیل فیلم، تحلیل از زاویه استانداردهای تخصصی هنری باشد؛ اما واضح است که چنین تحلیلی همه واقعیت موجود در دنیای فیلم را بازنمایی...

ترتیل جزء ۹ قرآن کریم باصدای «محمد عباسی»+دریافت خبرگزاری فارس  ۳ ساعت پیش

خبرگزاری فارس- گروه فعالیت‌های قرآنی: امام کاظم(ع) فرمودند: «دعاى شخص روزه‏‌دار هنگام افطار مستجاب مى‏‌شود».در نهمین روز ماه مبارک رمضان تلاوت ترتیل جزء نهم قرآن کریم شامل آیات 88 تا 206 سوره مبارکه «اعراف» و آیات یک تا 40 سوره مبارکه «انفال»...

تعهدی که به ما دادی یادت نرود، نماز اول وقت! +داستان جام نیوز  ۷ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز؛ در روایات برآورده شدن خواسته‌ها، برطرف شدن گرفتاری، ورود به بهشت و دوری از جهنم، خشنودی خداوند، و... از جمله آثار و فواید و برکات خواندن نماز اول وقت شمرده شده است. امام صادق(ع) همچنین فرمودند: شیعیان ما را در سه چیز بیازمایید: در اوقات نمازشان، که چگونه بر آنها مواظبت می‏‌کنند؛...

اگر می خواهی خدا دعایت را مستجاب کند به این عمل کن جام نیوز  ۷ ساعت پیش

به گزارش جام نیوز؛ بهانه های نزول رحمت را هم خداوند دست خودمان داده است. یکی از این بهانه ها وجود مبارک پیامبر (ص) و اهل بیت پاکشان است که هر جا نام و یادشان بیاید ابرهای رحمت شروع به باریدن می کنند؛ به همین دلیل است که فرموده اند قبل و بعد از دعایتان صلوات بفرستید بر پیامبر «ص« و اهل بیت...

علوم ادبی لازمه تفسیر قرآن متاثر از ایدئولوژی‌اند فرارو  ۸ ساعت پیش

به گزارش ایکنا؛ دومین نشست از سلسله نشست‌های تخصصی نمایشگاه بین‌المللی قرآن با عنوان «رویکردهای ادبی به مطالعات قرآن کریم» شامگاه روز چهارشنبه؛ ۲ خرداد با سخنرانی ابوالفضل حری، عضو هیئت علمی دانشگاه اراک و مترجم کتاب «مطالعه قرآن به منزله اثر ادبی» و محمدحسن محمدی‌مظفر،...

بخش بین‌الملل نمایشگاه قرآن یکشنبه ۶ خرداد افتتاح می‌شود خبرگزاری فارس  ۸ ساعت پیش

به گزارش خبرنگار قرآنی خبرگزاری فارس بخش بین‌الملل بیست‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم یکشنبه ۶ خرداد‌ماه پس از دو سال تأخیر افتتاح می‌شود.در این بخش ۲۰ فرهیخته از هفت کشور دنیا حضور دارند که ضمن معرفی فعالیت‌ها به ارائه محصولات قرآنی و فرهنگی کشورشان خواهند پرداخت.معرفی...

برپایی جشن تکلیف دانش‌آموزان دختر در نمایشگاه قرآن خبرگزاری فارس  ۸ ساعت پیش

به گزارش خبرگزاری فارس؛ جشن تکلیف دانش‌آموزان دختر شب گذشته بعد از نماز مغرب و عشاء در غرفه وزارت آموزش و پرورش نمایشگاه قرآن واقع در شبستان اصلی مصلای تهران برگزار شد.در این مراسم هدایایی هم به دانش‌آموزان تازه مکلف شده تقدیم شد و قرار است این برنامه شب‌های آینده‌ هم در غرفه اداره‌کل...

چرا برای سلامتی و فرج امام زمان(عج) دعا می‌کنیم/ شرط استجابت دعا خبرگزاری فارس  ۹ ساعت پیش

به گزارش خبرنگار قرآنی خبرگزاری فارس حجت‌الاسلام محسن قرائتی در برنامه امروز درس‌هایی از قرآن به تشریح دلایل دعا کردن برای سلامتی و تعجیل در فرج امام زمان(عج) پرداخت.در ادامه متن سخنان قرائتی در برنامه امروز پنجشنبه 3 خرداد‌ماه تقدیم می‌شود.موضوع برنامهدعا برای امام زمان(عج)عناوینانتظار...

افتتاح نمایش زناگندی با حضور هادی کاظمی ایلنا  ۱۰ ساعت پیش

افتتاح نمایش زناگندی با حضور هادی کاظمیبه گزارش ایلنا، نمایش زناگندی به کارگردانی یاشار بیک‌زاده و بازی سپهر زمانی، مریم قربانیان، حمیدرضا هدایتی و امیر چشمه اجرا خواهد شد. زناگندی داستان پسری است  که پس از مرگ مادرش خود را در حمام خانه، حبس کرده پس از گذشت سال‌ها، اکنون برادر و همسر خود را به یاد می‌آورد و با آنها...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده