تعداد بازدید: ۶
تاريخ انتشار: یکشنبه،۱۰ دی ۱۳۹۶
ساعت انتشار: ۱۹:۴۹
اگر اینجا هنوز آمریکا است
راجر کوئن دیپلماسی ایرانی: اگر این آمریکا است، با کابینه ای متشکل از مشتی چاپلوس ترسو و در حال سجده رهبر بزرگ، با معاون رئیس جمهوری که هر 12 ثانیه تعریف و تمجیدی نثار بدل موسولینی می کند، با کاخ سفیدی که به "جابجایی حقایق" اعتقاد دارد، اگر آمریکا این است، جایی که رهبر بزرگ متحدانی که در خط قرار نگیرند را تهدید می کند، مواضع فاشیست های ضد مسلمان در بریتانیا را ریتوئیت می کند، به شهردار مسلمان لندن توهین می کند، توهم حمله ای تروریستی در سوئد به سرش می زند، تماسی تلفنی از رئیس جمهور مکزیک ابداع می کند، مدعی است که ماجرای روسیه "کاملا ساخت و پرداخته ذهن" است، آن وقت باید "شنیدن حقایقی که راجع به آن صحبت کرده اید و توسط افراد رذل پیچانده شده تا دامی برای ساده لوحان باشد را تاب بیاورید.
" اگر این آمریکا است، کمتر از یک سال پس از ریاست جمهوری ترامپ، بله، اگر هنوز آمریکا است، جایی که نماینده جمهوری خواه کنگره، دیان بلک از تنسی از رئیس جمهور تشکر می کند به این خاطر که "به ما اجازه دادید شما را به عنوان پرزیدنت خود ببینیم"، و ارین هچ، سناتور جمهوری خواه یوتا می گوید ترامپ شاید بزرگترین رئیس جمهور تاریخ آمریکا شود و رهبر بزرگ به خاطر حفظ میلیون ها دلار پول خانواده اش قطع شدن مالیات را جشن می گیرد و اجازه می دهد برنامه بیمه سلامت نه میلیون کودک لغو شود، پس در این هنگام باید که "قلب و اعصاب و رگ و پی خود را وادار سازی تا مدت ها پس از مرگت همچنان در تکاپو باشند.
" اگر اینجا ترکمنستان نیست، و همچنین سرزمین گزینش اخبار نیست، و سر آخر آمریکای ما است، جایی که رهبر بزرگ و عجیب و غریب با گستاخی کودکانه اش تمام رسانه های ناراضی را به پخش "اخبار جعلی" متهم و به دستگاه عدالت حمله می کند و اتوکرات ها را ستایش می کند و از صبح تا شب به سختی به خاطر رفقای ابرثروتمندش تحت لوای گزاره ساختگی "معجزه طبقه متوسط" کار می کند پس می بایست "دست نگه داری در زمانه ای که هیچ چیز در تو نمانده جز این اراده که به آنها بگویی دست نگه دارید.
" اگر اینجا آمریکا است، آمریکایی که حکمرانی از برای مردم است، و توسط مردم، و نمی توانی باور کنی رهبر بزرگ تا چه سطح نازلی خم می شود، و چقدر دیگر از آنچه به نظر می رسید بیشتر خم خواهد شد، و برخی اوقات نیاز به زدودن پستی و زمختی محیط اطراف از روی پوستت را احساس می کنی، زیرا که هر چه برای محافظت بر تن کنی باز با آن مواجه خواهی شد، پس باید در واژه های این شعر تامل کنی: "اگر می توانی دست به رویا بزنی، اجازه نده رویاهای ات ارباب تو شوند – اگر می توانی فکر کنی، اجازه نده فکرهای ات مرشد تو شوند و اگر می توانی با ظفرمندی و فاجعه رودرو شوی با این دو فریب یکسان مواجه شو.
" اگر اینجا آمریکا است، جایی که رهبر بزرگ از تو می خواهد باور کنی 2 بعلاوه 2 برابر است با 5، و شما را داخل سوراخ خرگوش اش بیندازد، و تقلا می کند درون خود محکومیت صریحی برای نئونازی ها پیدا کند، شاید واژگان هانا آرنت را به خاطر بیاوری: "سوژه ایده آل حکمران توتالیتر نازی تمام عیار یا کمونیستی وقف شده نیست، بلکه افرادی است که برای شان تمایزی میان حقیقت و خیال و تفاوتی میان راستی و کژی دیگر وجود ندارد.
" تا زمانی که ترامپ اصرار ورزد آمریکا نمی تواند "اول" باشد. می تواند آدم کش و یا قلدری آن هم در خیانت به خود باشد. آمریکا باید خودش باشد، ایده قطعی آزادی و دموکراسی و گشایش، یا اینکه هیچ نباشد، جایی کثیف، بزرگ و حریص که از دوران عظمت خود گذشته است. در این مقاله من از تکه های شعر "اگر" اثر کیپلینگ بهره بردم، اثری که خطاب به فرزندش بود در باب ویژگی هایی که یک مرد را می سازد.
ادامه اش این خطوط است: اگر می توانی از تمام پیروزی های خود یک توده بساز و تمام آن را در یک شیر یا خط قمار کن بباز، و باز از جای اول آغاز کن و هرگز سخنی راجع به شکست خود نگو منبع : نیویورک تایمز / ترجمه سامان صفرزائی

کد خبر: 949300  |  مشاهده خبر در منبع اصلی: دیپلماسی ایران
گردآوری اخبار بوسیله ربات جستجوگر پارست
راجع به ربات پارست بیشتر بدانید
به اشتراک بگذارید

آخرین خبرهای سياسي

دو کره زیر یک بیرق؛ آمریکا نگران است دیپلماسی ایران  ۱ ساعت پیش

عصر ایران- دو کره در تصمیمی کم سابقه و تاریخی توافق کرده اند تیم های ورزشی دو کشور در جریان المپیک زمستانی 2018 در شهر پیونگ چانگ کره جنوبی با یک پرچم واحد حاضر شده و اضافه بر آن یک تیم هاکی روی یخ مشترک زنان داشته باشند. اعلام این تصمیم که در جریان مذاکرات روز چهارشنبه هیات های دو کره در...

آیا ایران هم میزبان جام جهانی 2022 قطر می شود؟ دیپلماسی ایران  ۱ ساعت پیش

عصر ایران - هفته نامه اکونومیست با انتشار گزارشی از کمبودهای کشور قطر برای برگزاری جام جهانی 2022 فوتبال خبر داده و تاکید کرده احتمال کمک ایران به قطر برای برگزاری این رویداد مهم ورزش جهانی دور از انتظار نیست. بر اساس این گزارش برگزاری جام جهانی فوتبال در سال 2022 در کشور کوچک قطر به عنوان...

بوندسلیگای آلمان؛ تساوی هرتابرلین و دورتموند ایرنا  ۱ ساعت پیش

به گزارش ایرنا، تیم فوتبال هرتابرلین، جمعه شب در آغاز هفته نوزدهم بوندسلیگای آلمان در دیداری حساس از بورسیادورتموند پذیرایی کرد و در حالی که حمایت بیش از 55 هزار تماشاگر ورزشگاه «المپیک» شهر برلین را همراه خود داشت به تساوی یک بر یک بسنده کرد.«داویه سلکه» برای هرتابرلین و «شینجی کاگاوا» برای دورتموند...

جزیره قشم پایلوت گردشگری حلال ایران است ایرنا  ۱ ساعت پیش

به گزارش ایرنا، مدیرعامل سازمان منطقه آزاد قشم که در راس هیاتی به اسپانیا سفر کرده است، روز جمعه در دیدار با مدیران ارشد سازمان جهانی گردشگری ضمن معرفی هفت منطقه آزاد کشورمان و نقش این مناطق در اقتصاد ایران، گفت: قشم با یک هزار و 500 کیلومتر مربع وسعت به عنوان بزرگترین جزیره غیر مستقل جهان از 22 کشور...

پاسخ آستان مقدس حضرت معصومه(س) به حواشی پیش‌آمده درباره قرآن مطلا نامه  ۲ ساعت پیش

در بیانیه روابط عمومی آستان مقدس حضرت معصومه(س) آمده است: بنا به درخواست تعدادی از دوستداران اهل بیت علیهم‌السلام و برای اطلاع‌رسانی صحیح در مورد اثر هنری قرآنی که موزه آستانه مقدس به منظور بازدید کوتاه مدت از آن در نظر گرفته شده بود، توضیحاتی ارائه می‌شود: به گزارش نامه نیوز با توجه به اینکه آستانه...

السیسی باز هم نامزد انتخابات ریاست جمهوری مصر شد نامه  ۲ ساعت پیش

پیش از السیسی، «سامی بلح» دبیرکل حزب دموکراتیک «مصر عربی» اعلام کرد که «سامی عنان» رئیس سابق ستاد کل ارتش این کشور در انتخابات ریاست جمهوری مصر نامزد خواهد شد.عنان در سال 2005 به عنوان رئیس ستاد ارتش مصر منصوب و پس از روی کار آمدن «محمد مرسی» رئیس جمهوری پیشین این کشور از این سمت برکنار شد.به گزارش...

محدوده 1000 هکتار برای منطقه آزاد قابل قبول نیست / منطقه آزاد معجزه نمی‌کند آفتاب نیوز  ۲ ساعت پیش

آفتاب‌‌نیوز : رضا کریمی در نشست مجمع مطالبه‌گران اردبیل اظهار کرد: بازاریان همواره پرچمدار حرکت‌های اصیل مردمی در طول تاریخ بوده‌اند به طوری که نقش آنها به عنوان نماینده عموم مردم هم در دوران پیروزی انقلاب و هم جنگ تحمیلی و دوران سازندگی نقش بی‌بدیل و کارسازی بوده است.وی با بیان اینکه از شکل‌گیری مجمع...

سوختگی شدید زن و شوهر ایرانشهری در آتش سوزی منزل مسکونی ایرنا  ۳ ساعت پیش

محمودرضا ناصح جمعه شب در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهار داشت: بر اثر حریق در یک واحد مسکونی خشتی گلی ناشی از آتش گرفتن چراغ نفتی در ساعت 36 : 20 در روستای ابتر ایرانشهر 2 نفر به شدت دچار سوختگی شدند.وی افزود: مصدومان حادثه دچار سوختگی بین 80 تا 100 درصد شده اند. وی تصریح کرد: این زن و مرد جوان پس از...

ایجاد اشتغال و فقر زدایی در راس برنامه‌های متعدد دولت است ایلنا  ۳ ساعت پیش

ایجاد اشتغال و فقر زدایی در راس برنامه‌های متعدد دولت استبه گزارش ایلنا، حسینعلی امیری گفت: یکی از کارهای مهم دولت تدبیر و امید در زمینه رفع بیکاری، ایجاد اشتغال در مناطق روستایی و کمتر برخوردار است که این برنامه اخیرا در چارچوب مجوزی که در مورد برداشت یک و نیم میلیارد دلار از صندوق توسعه ملی تصویب شده، اجرایی شده است. وی افزود: در این چارچوب ایجاد اشتغال...

ملت فلسطین مواضع ایران را در مسئله قدس می‌ستاید روزنامه جوان  ۳ ساعت پیش

کمتر از دو ماه پس از آنکه رئیس‌جمهور امریکا در اقدامی نابخردانه، قدس را به عنوان پایتخت رژیم صهیونیستی به رسمیت شناخت، انتظار طبیعی این بود که دولت‌های اسلامی در محکومیت اقدام ترامپ، با اعلام حمایت از قدس شریف و اتخاذ مواضع مناسب، به این اقدام واکنش نشان دهند، اما سکوت مرگبار حاکمان نفاق در پایتخت‌های...

ارسال برای دوستان

پخش اخبار زنده